S1, Ep 3
The Spoils of Babylon
Kicking the Habit

Devon and Lady Anne fall in love leaving Cynthia jealous and angry.