A small-town Texas wife (Jennifer Aniston) who wants more out of life becomes infatuated with a new co-worker (Jake Gyllenhaal) who acts like Holden Caulfield of “The Catcher in the Rye.”