S1, Ep 6
Women
Still-Open Case Files

The fellas unsolve a mystery.