S1, Ep 6
Boxed In
Fame

Everyone gets excited when a famous person seems a little gay.