Michael falls in love with Gob's girlfriend, Marta; as part of a publicity stunt, Gob tries to break out of the prison where his father is incarcerated; Lindsay bonds with an environmentalist sitting in a tree; Buster gets a romantic note from Lucille's rival.