DID YOU READ

Michael Haneke Makes It Hurt So Good

Michael Haneke Makes It Hurt So Good (photo)

Posted by on

I love black and white, and I use it every chance I can, but there were a number of technical difficulties. We had to start from scratch because no one has any experience working with it anymore. On top of that, we had to shoot using color film stock because black and white stock isn’t sensitive enough to film by candlelight and gaslight. We shot in color, and then transferred it to digital. There was an incredible amount of work involved, but I think the results made it worth it. In terms of visual models, we used as references the photographs of August Sander, who was the photographer in Germany during this period.

Were you pressured by investors or distributors to shoot in color?

Of course. [laughs] Our co-financiers in television demanded that we provide them with a color print. They didn’t want to show the film in black and white. It was only after we won the Palme d’Or that they finally reneged on their demand.

At the New York Film Festival press conference last fall, you said that the old cursive subtitle below the title translates to “A German children’s tale,” but you left it untranslated because it made the film too specific to German audiences.

We say that, in Germany, the audiences should see the film as about Germany. Whereas in America, people should see the film as about America, and in France, people should see it as about France. That’s why we didn’t translate that subtitle. It was meant as an ironic nudge at the German audience. Interestingly, even in Germany, over half the spectators won’t be able to understand it because it’s written in an old form of handwriting that my grandmother used, but even my parents can’t read.

What about the other part of the subtitle. Did you think the tongue-in-cheekiness of “a children’s tale” couldn’t be appreciated in other cultures?

The title is always the last thing you determine about a film. There were a number of titles that we were playing with through the years while I was working on this script. Until we made that decision, the film was called “A Children’s Tale.” It’s not so ironic. In both German and English, the title has an ambiguous meaning. It could mean both a tale about children, and a tale for children.

12302009_TheWhiteRibbon5.jpg

I like that the film is narrated after the fact by a minor character who only appears in the margins of the story.

For dramaturgical reasons, the teacher and the nanny Eva are the only people who come from outside. An external viewpoint allowed me an objectifying perspective.

Since he’s an unreliable narrator, you’re able to play with the ideas of memory and mythology, by depicting exchanges between characters that he’d never have been privy to.

That’s the narrative irony. It’s also present in the classic novels, where the novelist claims to describe things that there’s no way he or she could know. That’s why the narrator begins the tale as he does. He says, “I’m not sure if the tale I’m about to describe to you actually took place in this way. My memory is vague and a lot of things I’ve heard only from hearsay.” The beginning is meant to stress for the audience that the reality they’re seeing onscreen shouldn’t be taken as reality, but as memories and artifact. The black and white stresses this artificial aspect, too.

This is your first film shot in Germany in a decade. How different is it working in other countries, especially outside of your native language?

It’s easier in Germany because I understand everything. [laughs] It’s not a question of how to explain myself. Even when I explain in a very childish way, the actors are forced to listen to me, so it’s not so terrible. I’m a control freak. I have to know what’s going on. If it’s in another country — even in France, I speak not-too-bad French — I’m a little bit out of control because they’re talking and I don’t understand everything. There’s more stress.

There are wonderful actors all around the world. By shooting in different languages, you have the opportunity to work with them as well. What’s important is, when you’re listening to your actors, to be able to tell whether the emotions are true or not. When it’s not my mother tongue, I can see if a reading is correct or not. The advantages outweigh the disadvantages. Working in different languages has allowed me to be able to shoot continuously without long pauses in between because I’ve been in different territories.

12302009_TheWhiteRibbon4.jpg

There are a quite a few roles for children in all your films, and you always snag great performances out of them. Good child actors are hard to come by, as is. What’s your trick?

There’s no trick! You have to find the right casting, that’s all. If you have talented children, it’s better than an actor because they’re not playing. Actors are always playing another person. With a child, if it’s a lion, he is a lion.

Speaking of casting, I noticed “Everyone Else” co-star Birgit Minichmayr in a blink-and-you’ll-miss-her cameo. That other film is a part of the “Berlin School” filmmaking scene, and I’m curious what you think of it.

I know and admire the Berlin School of filmmakers, but Birgit really doesn’t belong to them. She’s an Austrian who works in Vienna, but I know her personally. That was as a favor to me that this huge theater star accepted this small role.

Your films are always so depressing and intense. Have you ever thought about directing something lighter, warmer, maybe a comedy?

Even my aunt would chide me and ask, “You’re such a nice young man. Why don’t you ever make comedies?” My answer to her was that you can’t ask a cobbler to make a hat.

“The White Ribbon” is now open in New York and Los Angeles before expanding into limited release on January 15th.

Watch More
weird al goldbergs

Keep It Weird

10 Hilarious “Weird Al” Cameos

Weird Al comes to Comedy Bang! Bang! starting June 3rd at 11P.

Posted by on
Photo Credit: ABC

“Weird Al” has had one of the most unique careers in entertainment history. Sure, he made his name with parody songs, but he’s long since transcended simply poking fun at pop, becoming an American comedy staple in the process. With his new gig behind the keyboard on IFC’s Comedy Bang! Bang!, we thought we’d take a look back at just a few of his classic pop culture cameos, in which he showed he was more than just the man with the accordion and rhyming dictionary.

10. The Goldbergs

“Weird Al” came full circle with this recent cameo on this ’80s-set sitcom, once again donning the frizzy hair, mustache and Hawaiian shirt to return to his glorious retro roots.


9. Galavant

Galavant, the historical musical comedy series, was recently canceled by ABC, but not before we got to see Al as a doo-wop crooning monk who’d taken a “vow of singing.”


8. Wet Hot American Summer: First Day of Camp

Wet Hot Weird Al
Netflix

With Wet Hot American Summer making a triumphant return last summer, we all should have known they would work in a bit in which “Weird Al” played a summer camp hypnotist who turned into assassin Jon Hamm.


7. Batman: The Brave and the Bold

Wet Hot Batman
Cartoon Network

“Weird Al” creates music for all ages, so it shouldn’t be a surprise that he occasionally pops up on Saturday Morning cartoons, like this turn on Batman: The Brave and the Bold, in which he got to battle the Joker and the Penguin alongside Batman, Robin and Scooby-Doo.


6. Tim and Eric Awesome Show, Great Job!

Al has popped up on Tim Heidecker and Eric Wareheim’s bizarre ode to anti-comedy series a few times, but this wedding fever dream, straight out of the mind of a serial killer, really sort of sums it all up, whatever “all” is.


5. 30 Rock

Al is a man of many talents, but at the end of the day, he knows how to rip out a parody song with some bite. Here he puts his gifts to good use, writing lyrics to the 30 Rock theme song, and highlighting their lack of ratings in the process.


4. Halloween II

“Weird Al” shows up in just about the last place you would expect here, in Rob Zombie’s hard R horror remake. Playing a guest on what looks like an early version of Talking Dead, Al does some typical talk show shtick alongside Michael Meyers’ ethically compromised doctor, Samuel Loomis.


3. Transformers: Animated

Al has quite a history with the Transformers. His song “Dare to be Stupid” was used in 1986’s The Transformers: The Movie, and he also popped up as Wreck-Gar, a simple-minded robot brought to life by the All Spark, on Transformers: Animated.


2. The Naked Gun

Al’s stardom was ascendant in 1988, if this classic gag from Naked Gun was any indication. (He also did the theme song for the 1996 Leslie Nielsen comedy Spy Hard.)


1. Amazing Stories, “Miss Stardust”

Weird Al
NBC

Al’s first TV cameo might just be his, ahem, weirdest. As an alien affectionately known as “Cabbage Man,” “Weird Al” made quite the impression without even needing his trusty accordion.

Watch More
Sally Kellerman- Maron – Season 4, Episode 5

Hello Sally

5 Roles That Prove Sally Kellerman Is a Comedic Genius

Sally Kellerman returns to Maron this Wednesday at 9P on IFC.

Posted by on

With her statuesque beauty and sarcastic verve, Sally Kellerman has put her stamp on several iconic TV and film roles. She always gave as good as she got, keeping her leading men on their toes. With Toni Maron returning to help Marc through a tough time on Wednesday’s brand new Maron, we thought it was time to revisit a few of Sally’s classic roles that prove she’s more woman than most of us can handle.

5. Judge Henderson, Moving Violations

Playing a saucy judge with a taste for bondage, Kellerman got to go full-on villain in this absurd comedy starring lesser Murray brother Joel. Who needs Bill when you’ve got Sally in a full leather getup?


4. Louise, Brewster McCloud

It takes some real talent to make a conversation about remaining celibate this sexy. Kellerman turns up the heat here, mixing sensuality with a mythic quality (she may be a fallen angel of some sort in this movie), that makes us want to forget Brewster’s dream of flying, and just spend a little more time with her on the ground.


3. Maron

Whether she’s dropping passive aggressive comments or searching for his love handles, Toni is the perfect representation of all of Marc Maron’s neuroses.


2. Back to School

Holey moley, when literature professor Dr. Diane Turner starts reading some sexy prose to her class, Rodney Dangerfield isn’t the only one whose eyes nearly pop out of his head. Kellerman proves yet again that she can mix class and crass with the best of them, playing the type of woman you can discuss erotic literature with — or just live it out with.


1. M*A*S*H

In perhaps her most iconic part, the one that scored her an Oscar nom, Kellerman plays the apple of a whole army base’s eye. It’s far from easy getting that kind of attention in the middle of a war zone, which Kellerman shows with one truly epic meltdown. Major “Hot Lips” Houlihan would make anyone’s grandpa’s war stories a littler bit easier to listen to.

Watch how Toni comes back into Marc’s life on this week’s Maron. 

Watch More
Fred Armisen Carrie Brownstein

Southern Fried SNL

Watch Fred Armisen and Carrie Brownstein in SNL’s Southern Rock Supergroup

Fred and Carrie kept it mellow on the SNL season finale.

Posted by on
Photo Credit: Saturday Night Live / NBC Universal

It was a veritable “band from comedy heaven” this weekend as a myriad of comedians assembled for a feel-good musical sketch in the Saturday Night Live season finale. Guest host Fred Armisen was joined by Portlandia cohort Carrie Brownstein as well as Maya Rudolph, Andy Samberg, Jason Sudeikis, Larry David, and members of the SNL cast to form faux-southern-rock supergroup The Harkin Brothers — a band whose members managed to outnumber its audience.

If The Harkin Brothers’ smooth vocal stylings remind you of The Blue Jean Committee from Documentary Now!, that’s probably not a coincidence. The BJC first appeared in a different, more regionally-specific form in a SNL sketch with Sudeikis on drums.

Watch an all-star SNL cast perform a mellow tribute to Arkansas called “Summertime in Fayetteville” in the video below.

Watch More
Powered by ZergNet